unify wording for "wait on item" and "block by item"

Especially "block by item" is misleading as it should be "blocking item" or just "blocking".
Currently you have three different wordings for the status "waiting" and "blocking", the most descriptive are "Waiting on item" and "Blocking item".